Translation of the song Kad te vidim na sokaku artist Serbian Folk

Kad te vidim na sokaku

When I see you on the lane

Poznajem te po koraku.

I recognize you by your gait.

Dođi, dođi, moje luče,

Come, come, my darling,

Za tobom mi srce puče!

My heart is pounding for you!

Kad te vidim na ulici

When I see you on the street

Poznajem te po suknjici.

I recognize you by your skirt.

Dođi, dođi, moje luče,

Come, come, my darling,

Za tobom mi srce puče!

My heart is pounding for you!

Kad te vidim na balkonu

When I see you on the balcony

Poznajem te po žiponu.

I recognize you by your petticoat.

Dođi, dođi, moje luče,

Come, come, my darling,

Za tobom mi srce puče!

My heart is pounding for you!

Kad te vidim na prozoru

When I see you at the window

Poznajem te po govoru.

I recognize you by your speech.

Dođi, dođi, moje luče,

Come, come, my darling,

Za tobom mi srce puče!

My heart is pounding for you!