Translation of the song Tamo daleko (Ruska verzija) artist Serbian Folk

Tamo daleko, daleko od mora,

There far away, far away from the sea

Tamo je selo moje, tamo je ljubav moja

There's my village, there's what I love

Tamo je selo moje, tamo je ljubav moja

There's my village, there's my love!

O zar je morala doć', ta tužna nesrećna noć,

Oh, will that surely come, when the melancholy night comes?

Kada si dragane moj, otiš'o u krvavi boj

When you, my beloved, join the bloody battlefield

Tamo daleko, gde cvete limun žut

There far away, where the yellow lemon blossoms bloom

Tamo je srpskoj vojsci jedini bio put

There is the only way for the Serbian army to pass

Tamo daleko, daleko od mora,

There far away, far from the sea

Tamo je selo moje, tamo je Srbija

There's my village, there's Serbia

Tamo je selo moje, tamo je Srbija

There's my village, there's Serbia

Beo otadžbine, Beograd živeh ja

White homeland, I live in Whitecity*

I opet veselo kličem, živela Srbija!

Once again I am proud to shout: Long live Serbia!

I opet veselo kličem, živela Srbija!

Once again I am proud to shout: Long live Serbia!