Translation of the song Тамо далеко - 2 artist Serbian Folk

Зар је морала доћ, та тужна несрећна ноћ,

Did it really have to come, that sad unfortunate night,

Кад си, драгане мој, отиш'о у крвав бој?

When you, my sweetheart, left for the bloody war?

Ајдемо, драга, нeсретно живимо ми,

Let's go, my dear, but haplessly live we,

Јер младост пролази журно, и живот таj несрећни.

For youth speedily passes by, and so do our unhappy lives.

Јер младост пролази журно, и живот таj несрећни.

For youth speedily passes by, and so do our unhappy lives.

Тамо далеко, далеко, крај мора,

There far away, far, by the sea,

Тамо је село моје, тамо је љубав моја.

That's where my village is, that's where my love is.

Тамо је село моје, тамо је љубав моја.

That's where my village is, that's where my love is.

Тамо далеко, далеко, крај мора,

There far away, far, by the sea,

Тамо је село моје, тамо је љубав моја.

That's where my village is, that's where my love is.

Тамо је село моје, тамо је љубав моја.

That's where my village is, that's where my love is.