Translation of the song Cáde shucár artist Parno Graszt

Romani

Cáde shucár

English translation

So beautiful

Feder kamav le romencza vóya te kerav

I'd rather want to be happy with the Roma

Le chejange, le chavenge dhyli te phenav!

to sing a song to boys and girls!

Káde shukáres Te khelen le romenge vóya keren

They dance so good that they make the adult Roma happy

le romange vóya keren Te mérav!

It really makes the Roma happy, I swear!

Cáde shucáres te khelen le romenge vóya ceren

They dance so good that they make the Roma happy

le romenge vóya keren te mérav!

It really makes the Roma happy, I swear!

Mishtoy aba le romenge, Canac von khelen

The Roma feel already good, when they dance

Le phúrenge, le ternenge, Lashipe keren!

They cause good vibes to old and to young people!

Sar dikóle Cáde rovav na butárav me te mérav

As you see, I cry this way, I don't exaggerate, I swear!

Na butérav, me te mérav, dévlate!

I don't exaggerate, I swear, God!!!

Sar dikhóle cáde rovav, na butárav,

As you see, I cry this way, I don't exaggerate, I swear!

Ne te mérav na butárav Ne te mérav, dévlate!

I don't exaggerate, I swear, God!!!

0 131 0 Administrator

No comments!

Add comment