Ако те погаля, ако те целуна,
If I caress you, if I kiss you,
Ти не си измислял, ти не си сънувал, а това съм аз.
You haven't make it up, you haven't dreamed, and that's me.
Знай, че мен ме има, някъде край тебе,
Know that I exist somewhere near you,
Като ласкав вятър, като много синьо пролетно небе.
Like a gentle wind, like a very blue spring sky.
Кой ни изпраща това безпокойство -
Who sends us this anxiety,
Лунните нощи, странния зов?
The moonlit nights, the strange call?
Знае ли някой пътя, по който
Does anyone know the road through which
Ти ни повеждаш, повеждаш, любов?
You lead us, you lead us love?
Любовта е странна и невероятна весела игра.
Love is a strange and unbelievable game.
Прави ме внезапно пленница добра.
It makes me suddenly a good hostage.
Аз ще те погаля, аз ще те целуна.
I will caress you, I will kiss you.
В тая нощ без глас може би измисляш, но това съм аз.
In this night silently maybe you make it up but that's me.
Кой ни изпраща това безпокойство -
Who sends us this anxiety,
Лунните нощи, странния зов?
The moonlit nights, the strange call?
Знае ли някой пътя, по който
Does anyone know the road through which
Ти ни повеждаш, повеждаш, любов?
You lead us, you lead us love?