Translation of the song Be prepared (Nogai) artist The Lion King (OST)
Be prepared (Nogai)
Get Ready!
Дура!
You guessed it!
Симба з нава з э легендэй!
Simba is not a legend for us
Ашкондэй болабы и а шысы
Dethrone him
Биз боаэм задэс йок кендэй!
And get satiety!
Инд э гткс а эзаз оланыз
I need your help
Йашандэ кормаки октгекзыс
You are very dumb
Блай атыэрсазд кларкыл
But I believe you can handle it
Патша июрабыз йоскендэз
I will be king
Йоныкдэт узгек олармыз
And you are my subjects!
Аза узге и юрабэз
Big changes are coming
Иныбез йолга олармыз
Everything will change soon
Арка онгендэй ашаеды
Satisfaction awaits you and my kingdom
Улармышизкеонады?
What need to do?
Намитизатайтадэ!
Listen carefully!
Ук лак баладэ и тезетайтадэ
I'll be on the throne
Саунэшаумыназ
Rule the pride
Йолыбатыша ты ю маз
So get ready
Эзуваз!
to the sensation!
Патша и юлабыз морабыз
Kill The King
Йашаул бигы алармэ
Here's your challenge
Ины гуанхы тулермабыз
And you will be full
Бины белюрма олярге
For the rest of my life
Менбен масалюр каляхзыз
But without me,
Менбесез беро келеге!!!
You will be hungry forever!
Ар масындуны булеме
So get ready
Йолберкарубэ караш!
To change!
Мен кер бархабэ
I'll be on the throne
Эн йол берхекабэ
In the royal crown
Эн эгюбелермуза тай э!
Give you food!
Сау ха ле булеме
I'm the king respected
Ан лай дэ калеме
And not amenable
Сан лай белерме лай э!
And the best of all!
Ын шлай думы келерме рекбек!
Sharpen your fangs
Бекерек! (x2)
Get ready! (x2)