Translation of the song Anninnia artist Sardinian & Corsican Folk

Anninnia anninnia

Ninna nanna

Dromidi, prama mia

Sleep my dear

Ninna ninna

Ninna ninna

O, ti pota 'ider manna

Oh, may I see you grow up

Anninnia anninnia

Ninna nanna

Dromi, sa mia prama

Sleep my dear

O, preziosu tesoro

Oh, precious treasure

Dromi, 'e mama su coro

Sleep, heart of your mother

Ninna ninna

Ninna ninna

O, lèalu su reposu

Oh, take a rest

Anninnia anninnia

Ninna nanna

Tesoro pretziosu

Precious treasure

O, s'oro ti 'ettet gridu

Oh, may the gold make you famous

Su chi mama ti narat

That's why your mom sings

Ti ruat su ninnidu

May it fall on you like a lullaby

O, chi sanes dogni bua

Oh, may you heal from every injury

Su chi mama ti narat

That's why your mom sings

Su ninnidu ti ruat

May it fall on you like a lullaby

O, coro 'e s'anima mia

Oh, your mother's heart

Su ninnidu ti ruat

May it fall on you like a lullaby

Anninnia anninnia

Ninna nanna