Translation of the song Vodi me tamo kraj plavoga mora artist Oliver Dragojević
Vodi me tamo kraj plavoga mora
Take me there, beside the blue sea
Oliver Dragojević - Vodi me tamo kraj plavoga mora
Oliver Dragojević - Take me there, beside the blue sea
Ja na svijetu nikoga nemam
I don't have anyone in the world
samo tebe ljubavi
Only you, my love
da mi noćas moli za dušu
To pray for my soul tonight
da me bolna ozdravi.
To cure me while I'm in pain.
Ref.
Ref.
Vodi me tamo kraj plavoga mora
Take me there, beside the blue sea
vodi me, ljubavi
Take me, my love
vodi me tamo gdje moja je zora
Take me there, where my dawn is
moram se vratiti.
I have to return.
Ja na svijetu nikoga nemam
I don't have anyone in the world
samo tebe ljubavi
Only you, my love
da me noćas primi na grudi
To let me lie on their chest
da me tužna utješi.
To comfort me when I'm distressed.
Ref.
Ref.