Translation of the song Shikdum artist Dhoom (OST) [2004]
Shikdum
Let's make love
Koi nahi hai kamre mein
There's no one in the room
Kya haseen mila hai pal
What a beautiful moment is this
Aaj shararat karne do
Let me do some mischief today
Kaam baaki karenge kal
Tomorrow we'll do the remaining work
Koi nahi hai kamre mein
There's no one in the room
Kya haseen mila hai pal
What a beautiful moment is this
Aaj shararat karne do
Let me do some mischief today
Kaam baaki karenge kal
Tomorrow we'll do the remaining work
Jaao baba jaao, aise na behkaao
Go away, don't intoxicate me like this
Hosh mein aa jaao, pagal na bano tum
Regain your senses and don't be mad
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Khidkiyan kahe parde gira do
The windows are saying to drop the curtains
Is tarah se na mujhko saza do
Don't punish me like this
Chhod do mujhe jaane bhi do na
Leave me alone, let me go
Hai kasam tumhe yoon zid karo na
You have my swear, don't be stubborn
Kaisi yeh majboori, kis liye hai doori
Why this helplessness, why this distance
Ho bade deewane, hai mujhko yeh maloom
I know that you're a crazy lover
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Na satao tum yoon muskurake
Don't smile and trouble me
Choom lo sanam baahon mein aake
Beloved, come in my arms and give me a kiss
Achcha lo chalo haari main haari
Alright I give up, I lose
Maan li sabhi baatein tumhari
I'll agree to everything that you're saying
Baaton hi baaton mein pal guzar na jaaye
Let's not waste this time in conversations
Aao ek duje mein ho jaaye kahin gum
Come let's get lost in each other
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Koi nahi hai kamre mein
There's no one in the room
Kya haseen mila hai pal
What a beautiful moment is this
Aaj shararat karne do
Let me do some mischief today
Kaam baaki karenge kal
Tomorrow we'll do the remaining work
Jaao baba jaao, aise na behkaao
Go away, don't intoxicate me like this
Hosh mein aa jaao, pagal na bano tum
Regain your senses and don't be mad
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love
Dilbar shikdum shikdum
Beloved, let's make love