Translation of the song Žuto lišće ljubavi artist Oliver Dragojević

I ja ću noćas leptir postati,

Tonight I too will become a butterfly

A ti za mnom nećeš suzu pustiti

And you won't shed a tear for me.

A ti za mnom nećeš suzu pustiti

And you won't shed a tear for me.

(Refren)

(Chorus)

Gdje mi duša spava

Where my soul sleeps -

Nikad nećeš saznati.

You'll never find out.

Pokrit će me, draga

I will be covered, darling,

Žuto lišće ljubavi

With the autumn leaves of love

I ja ću noćas leptir postati,

Tonight I too will become a butterfly

A ti za mnom nećeš svijeću paliti

And you won't light a candle for me.

A ti za mnom nećeš svijeću paliti

And you won't light a candle for me.

(Refren)

(Chorus)

I ja ću noćas k nebu letjeti,

Tonight I too will fly up to the sky

A ti za mnom nećeš ruke sklopiti

And you won't put your hands together for me in prayer.

A ti za mnom nećeš ruke sklopiti

And you won't put your hands together for me in prayer.

(Refren)

(Chorus)