Translation of the song Verlernt artist Madeline Juno

[Verse 1]

[Verse 1]

Es sieht so einfach aus wie sie lachen und kaum Luft holen

It looks so easy how they're laughing and nearly not breathing

Ich weiß, so eine Phase hatte ich auch

I know such a phase I also had

Scheint wie ein Kinderspiel wie sie reden, so fast filmreif

Seems like a piece of a cake how they talk so like hollywood-style

Och ich weiß, so strahlen kann ich auch

Oh I know I can also shine like that

Doch wenn ich in mich geh, nur Hieroglyphen seh

But if I go in myself, just see hieroglyphics

Wo sonst die Anleitung meiner Sinne steht (ja ja)

Where usually is the guide for my mind (yeah, yeah)

Weiß ich, dass irgendwo versteckt in meinem Kopf

I know where is hidden in my head

Programmiert ist, wie leben geht

how its programmed how goes life

[Chorus]

[Chorus]

Ich hab noch nicht verlernt zu rennen wie Forrest Gump

I still don't unlearned to run like Forrest Gump

Zu lieben wie Jack und Rose, ich schalt' die Erinnerung an

To love like Jack and Rose I turn on the memories

Ich hab noch nicht verlernt zu tanzen als schaut keiner

I still don't unlearned to dance as no one is looking

Mich zu fühlen als war's nie besser, ich schalt' die Erinnerung an

To feel me like it weren't better i turn on the memories

Ich hab es nicht verlernt

I don't unlearned it

[Verse 2]

[Verse 2]

Bau mir ein Kartenhaus nur aus 'nem halben Set

Build me a House of Cards just from a half set

Bis alles wieder in sich zusammenfällt

Until everything is falling apart again

Egal, ich trickste auch ohne Asse gut

Doesn't matter i also tricked without aces

Ja, lächeln und kaschieren hab ich drauf

Yeah, smiling and masking i can do

Doch wenn ich in mich geh, nur Hieroglyphen seh

But if I go in myself, just see hieroglyphics

Wo sonst die Anleitung meiner Sinne steht (ja ja)

Where usually is the guide for my mind (yeah, yeah)

Weiß ich, dass irgendwo versteckt in meinem Kopf

I know where is hidden in my head

Programmiert ist, wie leben geht

how its programmed how life goes

[Chorus]

[Chorus]

Ich hab noch nicht verlernt zu rennen wie Forrest Gump

I still don't unlearned to run like Forrest Gump

Zu lieben wie Jack und Rose, ich schalt' die Erinnerung an

To love like Jack and Rose I turn on the memories

Ich hab noch nicht verlernt zu tanzen als schaut keiner

I still don't unlearned to dance as no one is looking

Mich zu fühlen als war's nie besser, ich schalt' die Erinnerung an

To feel me like it weren't better i turn on the memories

Ich hab es nicht verlernt

I don't unlearned it

[Bridge]

[Bridge]

Alles was ich brauch ist hier in mir

Everything what I need is here in me

Kleine Wunder passieren jeden Tag

Small wonder happen every day

Schau wie ich aufsteh, schau wie ich lauf

Look how i stand up look how i run

[Chorus]

[Chorus]

Ich hab noch nicht verlernt zu rennen wie Forrest Gump

I still don't unlearned to run like Forrest Gump

Zu lieben wie Jack und Rose, ich schalt' die Erinnerung an

To love like Jack and Rose I turn on the memories

Ich hab noch nicht verlernt zu tanzen als schaut keiner

I still don't unlearned to dance as no one is looking

Mich zu fühlen als war's nie besser, ich schalt' die Erinnerung an

To feel me like it weren't better i turn on the memories

Ich hab es nicht verlernt

I don't unlearned it

[Outro]

[Outro]

Ich hab noch nicht verlernt

I still don't unlearned it