Translation of the song סינדרלה artist The Ultras
סינדרלה
Cinderella
היא מופיעה לי עם שמלה בצבע מנגו
She shows up with a mango colored dress
ויש לה לב כזה שאף אחד לא גר בו
And she has a heart that nobody lives in
מקפיצה לפי הקצב של המטקות
She bounces to the beat of the paddle ball
למעלה, למטה, למטה, למעלה
Up, down, down, up
חיוך שאלוהים נגע בו
A smile touched by God
תיזהר, כשהיא רוקדת היא טורנדו
Watch out, when she dances she's a tornado
במבט היא מסובבת את כולם פה
In one glance she twirls everyone around
למעלה, למטה, למטה, למעלה
Up, down, down, up
דלה
Come on
אחת כמוך רק מחכה ל...
A girl like you must be waiting for...
מי שיעיף לה את הלב
Someone who'll take her breath away
תראי, אני פה
Look, here I am
אז בואי הנה, בואי הנה
So come here, come here
דלה
Come on
איך שאני מחכה ל...
The way I'm waiting for...
מי שיעיף לי את הלב
Someone who'll take my breath away
תראה, אני פה
Look, here I am
אז בוא הנה, בוא הנה, בוא הנה, בוא
So come here, come here, come here, come
סינדרלה, ככה אני קורא לה
'Cinderella', that's how I call her
סינדרלה, איך הכל יפה לה, נו בואי
Cinderella, how everything suits her, come on now
ותגידי לי: I love you, boy
And tell me: I love you, boy
סינדרלה, ככה אני קורא לה
'Cinderella', that's how I call her
סינדרלה, איך הכל יפה לה, נו בואי
Cinderella, how everything suits her, come on now
ותגידי לי: I love you, boy
And tell me: I love you, boy
כשכל הגוף שלה שיזוף בצבע מוקה
When her whole body is tanned in all mocha
וזה ברור שהנימוס בא מאירופה
And it's obvious her manners came from Europe
כשהיא נכנסת מת לזוז איתה בכל פעם
When she walks in I'm dying to move with her each time
אחורה, קדימה, קדימה, אחורה
Backwards, forward, forward, backwards
חשבו שכבר ראו הכל כאן
They thought they've seen it all around here
אני נשבע, כמוה לא ראו עוד לוקה
I swear, no one has ever seen a 'loca' like her
אתה תראה, היא עוד תפיל אותך בנוקאאוט
You'll see, she'll knock you down in a knockout
אחורה, קדימה, קדימה, אחורה
Backwards, forward, forward, backwards
דלה
Come on
אחת כמוך רק מחכה ל...
A girl like you must be waiting for...
מי שיעיף לה את הלב
Someone who'll take her breath away
תראי, אני פה
Look, here I am
אז בואי הנה, בואי הנה
So come here, come here
דלה
Come on
איך שאני מחכה ל...
The way I'm waiting for...
מי שיעיף לי את הלב
Someone who'll take my breath away
תראה, אני פה
Look, here I am
אז בוא הנה, בוא הנה, בוא הנה, בוא
So come here, come here, come here, come
סינדרלה, ככה אני קורא לה
'Cinderella', that's how I call her
סינדרלה, איך הכל יפה לה, נו בואי
Cinderella, how everything suits her, come on now
ותגידי לי: I love you, boy
And tell me: I love you, boy
סינדרלה, ככה אני קורא לה
'Cinderella', that's how I call her
סינדרלה, איך הכל יפה לה, נו בואי
Cinderella, how everything suits her, come on now
ותגידי לי: I love you, boy
And tell me: I love you, boy
אתה רוצה לטעום מפירותיו של עץ הדעת
You wanna taste the fruits of the Tree of Knowledge
תברח מאש אבל אתה רוצה לגעת
You'll run away from the fire, but you wanna touch
כבר אמרו לך כולם אני משוגעת
Everybody's already told you I'm crazy
היא משוגעת
She's crazy
אתה רוצה לטעום מפירותיו של עץ הדעת
You wanna taste the fruits of the Tree of Knowledge
תברח מאש אבל אתה רוצה לגעת
You'll run away from the fire, but you wanna touch
כבר אמרו לך כולם אני משוגעת
Everybody's already told you I'm crazy
היא משוגעת
She's crazy
סינדרלה, ככה אני קורא לה
'Cinderella', that's how I call her
סינדרלה, איך הכל יפה לה, נו בואי
Cinderella, how everything suits her, come on now
ותגידי לי: I love you, boy
And tell me: I love you, boy
סינדרלה, ככה אני קורא לה
'Cinderella', that's how I call her
סינדרלה, איך הכל יפה לה, נו בואי
Cinderella, how everything suits her, come on now
ותגידי לי: I love you, boy
And tell me: I love you, boy