قلبيش قلبك يا خال كل يوم اشوفك بحال
what about your heart,it changes everyday
ساعة تحبني وعشرة لا حب هذا لو لعب عيال
you love me one hour,and don't for ten hours,it's boy's kidding
خلي بالك مني ترى صبري وصل لآخره
take care of me,you're getting on my nerves
حبني عدل لا لا تظل كل يوم جاي بموّال
love me well and stop making stories all the time.
اشتاق وانت غايب مسكين قلبي الذايب
i miss you when you're away,my poor heart admires you
ينتظرك ولمّن تجيه يلقاك بلوة جايب
it waits you until you come back with a new blow
صبري خلص منك و ابد ما اقدر اتحمل بعد
i 'm not patient anymore,and i can't bear you
وياك اش شفت حيل تعبت واحتاج انا راحة بال
i never saw a good day with you, i need a break
مسكين قلب وحب ماكان يعرف لعبك
my poor heart loved you and didn't know your deceit
انت شنو فهِّمني بس، قلبيش هذا قلبك
you tell me what about your heart
يقدر ع الفراق سنه ثواني ما اتحمل انا
it can be away for a year,but i can't for a second
قلبك شكو قلي شنو هنيه لقلبك هنيه
what a wonderful heart