Translation of the song Yêu Sắc Yếu artist OSAD

Vì em là nắng

Because you're sunny

Anh là mưa

I'm the rain

Chẳng ngại đến gần em mà cưa

Don't hesitate to come to me to flirt

Chẳng thể biết được em lừa ta

Can't know you tricked me

Chỉ để ý là em tà lưa

Only notice that you're vague

Đổ em từ giây phút mình mới vừa chào nhau

Fall in love with you from the moment I just greeted each other

Không phải bích phương nên anh sẽ không có cú lừa nào đâu

I'm not Bich Phuong, so I won't have a damn lie

Anh như chết chìm, bởi vì quên em không nổi

I'm like drowning, because I cannot forget you

Như lấy tình cảm chia cho chính mình, thương không đổi

Like sharing feelings for yourself, love is not changed

Anh là con nhà lính nhưng lại tính vào nhà em

I am a soldier's son, but I want to enter your house

gọi anh là thánh thả thính em cứ dính vào mà xem

Call me is flirting god, you just stick with it

Yêu em suốt bốn mùa, dành tặng cho em tình tứ

Love you all four seasons, giving you love

Chẳng thể nào rời xa em, chắc là do có từ tính

Can't leave you, probably due to magnetism

Melody trôi qua ngân nga bên tai

Melody passed and hummed in my ear

Và mê em cho em bao câu yêu lên mic

And love you to give you so many lyrics of love on the mic

Đưa em đi vi vu bay trên con flow

Take you to fly on the flow

Và cho anh lơ tơ mơ khi ta hôn nhau

And let me vague when we kiss

Tốt tính vì anh học toán ở trường NTT

I'm kind because I studied math at NTT school

Em làm tâm trí anh lu mờ, nhưng là mờ ê mê

You blur my mind, but it's infatuation

Yêu động vật hơn vì em làm anh thích thú

Love animals more because you make me excited

Em hot trend thì anh lại thích đú u

You are a hot trend, I like to follow it

Như người Sài gòn khi gặp mặt, nhạc anh bắt tai

Like a Saigonese when they meet, my music so catchy

Em là mảnh tình tiếp theo mà anh muốn vắt vai

You are the next piece of love that I want to put on shoulder

Nhìn vào mắt em anh biết rằng thời cơ đã 9

Looking into your eyes, I know that the time has come

Một giây như vĩnh cửu bởi vì em có đôi mắt nine

A second is eternal because you have such a nice eyes

Anh chưa bao giờ phải xoắn với những điều xung quanh

I never had to mess with the things around me

Vì em nên mới có lắm máu liều trong anh

Because of you, there is a lot of blood of reckless in me

Khi em vô tư đi qua anh như đang trong cơn mê

When you pass by carefree, I am ike in a coma

Và không quan tâm những điều mong manh

And don't care about fragile things

Damn, cố để rap thật nhanh vì sợ em làm cho lắp bắp

Damn, try to rap fast because I'm afraid you will stutter

Mỗi lúc đứng gần em đều thẳng tắp tắp

Every time standing near you are straight

Yêu em như là vàng

Love you like gold

Nên đối xử với em không bạc

So I treat you not to betray

mang real love sang nhà nàng

bring real love to your house

Không việc gì phải mang phông bạt

Nothing to bring the hardship

Yêu động vật hơn vì em làm anh thích thú

Love animals more because you make me excited

Em là hot trend thì anh lại thích đú

You are a hot trend, I like to follow it