Translation of the song Summer Break artist Park Jung Min

Japanese

Summer Break

English translation

Summer Break

잠깐만

Just a little while

It`s summer break

It`s summer break

Woo~~ yeah yeah yeah yeah

Woo~~ yeah yeah yeah yeah

Summer Break

Summer Break

Summer Love

Summer Love

Summer Beat

Summer Beat

Summer Break

Summer Break

碧く光る瞳の空

Sky of eyes shines in the blue

なにかがいますぐ起こる予感

A premonition that something is about to happen right away

太陽を逃がさないで

Take advantage of the sun

心を shake it

Your heart, shake it

Everyway

Everyway

自由に なれるよ (so cool)

Be free (so cool)

ときめく笑顔

Heart-throbbing smiles

One step two step!

One step two step!

眩しい

It`s dazzling

夏が待ってるから

Because the summer awaits

Summer Break

Summer Break

Summer Love

Summer Love

Summer Beat

Summer Beat

はじめよう

Here we go!

Go go go go (Let`s go)

Go go go go (Let`s go)

Ga ga ga got!

Ga ga ga got!

奇跡は ここから

The miracle begins now

Summer Break

Summer Break

Summer Love

Summer Love

Summer Beat

Summer Beat

夢はまだ あふれてくるよ

The dream is still alive

弾けて Summer Break

Go wild, summer break

ビルの海を泳ぐように

We are just like blue dolphins

僕らは まるで ブルー Dolphin

Swiming in a sea of buildings

出逢いのSignal なら

If there is signal of an encounter

繋がってhold on

Bind together and hold on

Just let it flow

Just let it flow

なんでもできるよ (do it)

You can do anything (do it)

思い切ればいい

Just need to make up your mind

One step two step!

One step two step!

素敵な

Awesome

夏にできるから

Can do it all in summer

Baby with you

Baby with you

Summer Break

Summer Break

Summer Love

Summer Love

Summer Beat

Summer Beat

叶えよう

Let`s live it out

Go go go go (Let`s go)

Go go go go (Let`s go)

Ga ga ga got!

Ga ga ga got!

次のステージへ

To the next stage

Summer Break

Summer Break

Summer Love

Summer Love

Summer Beat

Summer Beat

風はまだ Chance をくれる

The wind is still giving the chance

止まらない Summer Break

Endless summer break

ひとりでいちゃダメだよ

You mustn`t be alone

扉を開ければいいよ

Just need to open the door

誰とも違う夏が また

A summer like none other

欲しいなら

Also, if you want

その手を 伸ばして

Stretch out your hands and

強い力で 抱きしめて

Hold me tight into your arms

Summer Break

Summer Break

I Love You

I Love You

Summer Break

Summer Break

Summer Love

Summer Love

Summer Beat

Summer Beat

はじめよう

Here we go!

Go go go go (Let`s go)

Go go go go (Let`s go)

Ga ga ga got!

Ga ga ga got!

奇跡はここから

The miracle begins now

Summer Break

Summer Break

Summer Love

Summer Love

Summer Beat

Summer Beat

夢はなだ あふれてくるよ

The dream is still alive

弾けて Summer Break

Go wild, summer break

楽しく Summer Break

Have a great summer break

0 111 0 Administrator

No comments!

Add comment