Translation of the song Budi kao more artist Indexi

Davno je bilo kad je nestao ti svaki trag

It was long ago when every trace of you disappeared

Želje i htjenja tvoja čudna tad su bila

Your wishes and wants were weird then

Sunca sjaj u noći htjela si uvijek ti

You always wanted the sun's shine at night.

Znala si nama novu igru nać i sretna biti

You were always able to find us a new game and be happy

Meni si uvijek mogla prići kao nekom ko te zna i voli

You were always able to come to me as someone who knew and loved you

Znao sam šta želiš tad

I knew what you wanted then.

(ref:)

(ref:)

Čuj me ti, nađi snage, mijenjaj svijet

You listen to me, find the strength, change the world

Budi ista kao more što valovima mijenja svih obala lik

Be just like the sea who with its waves changes the shape of all the shores

Ti ćeš nać pravi put jer ja to znam

You will find the right way, because I know that

Kao što si nekad mogla sa osmijehom mi reći da ostanem sam

Just like before when you were able to tell me with a smile to remain alone

Davno je bilo kad je nestao ti svaki trag

It was long ago when every trace of you disappeared

Želje i htjenja tvoja čudna tad su bila

Your wishes and wants were weird then

Sunca sjaj u noći htjela si uvijek ti

You always wanted the sun's shine at night.

(ref)

(ref)

(repeat all)

(repeat all)