Translation of the song Естественный отбор artist Slot

Russian

Естественный отбор

English translation

Natural Selection

Нуки и КЭШ:

Nookie and Cache:

Наказывала нам Тереза мать

Mother Teresa taught us

Слабых убивать, слабых убивать!

To kill the weaker ones, kill the weaker ones!

КЭШ:

Cache:

Давайте слабых убивать

Let's kill the weaker ones

Естественный отбор

Natural Selection

Плевать нам на Терезу мать

We don't give a shit about mother Teresa

No love, just make some war

No love, just make some war

Давайте слабых убивать

Let's kill the weaker ones

Поможем, подтолкнём

We will help and push tnem

Мир тесен, и для всех подряд

The world is small and for everyone

Не хватит места в нём

There's not enough space

Нуки и КЭШ: Естественный отбор! (х3)

Nookie and Cache: Natural Selection!

КЭШ:

Cache:

Все ненавидят слабаков,

Everyone hates the wimps

Одни проблемы там,

They only make problems

Сопляк, вали домой, fuck off!

Go home, you wuss, fuck off

Ищи другой вигвам,

Find yourself another shack.

Объединяйтесь, крепыши,

Unite, tough kids

Сильней, быстрей, умней!

Stronger, faster, smarter!

Эй, слабый, ты здесь не дыши,

Hey, weakling, don't even breathe in here

Здесь мир крутых парней!

It's the world of cool guys!

Нуки:

Nookie:

Бери кастет, бери топор!

Take a knuckleduster, take an axe!

Идёт естественный отбор

The natural selection is in progress

В погоне за святым баблом

In the race for holy cash

Унизим слабых и убьём!

We will abuse and kill the weak ones!

Нуки и КЭШ: Естественный отбор! (х3)

Nookie and Cache: Natural selection!

Нуки:

Nookie:

Клацанье зубов и хруст костей

Clash of teeth and crackle of bones

Закон зверей - это игра,

The law of the beasts is a game

Есть только цели в ней,

That has only goals

И нет людей.

And no people.

Бесконечный и кровавый квест,

Endless bloody quest

В поиске тёплых мест

In search for warm spots

В одно мгновенье, в один присест

In one single moment, in one single bite

Сильный слабого съест!

The strong one will eat the weaker!

Бери кастет, бери топор

Take a knuckleduster, take an axe!

Идёт естественный отбор

The natural selection is in progress

В борьбе за власть и за бабло

In the fight for authority and cash

Обычно побеждает зло.

The evil usually prevails.

No comments!

Add comment