Translation of the song Страх И Агрессия artist Slot
Страх И Агрессия
Fear and Aggression
Словно песчаная буря пустыни,
It's like a desert, a sandstorm,
Словно метель дикой лютой зимы
like a blizzard, a wild cruel winter
И на кириллице, и на латыни
and in cyrillic and in latin,
Страх забирается людям в умы
the FEAR will slowly drive us all insane.
Подстерегают повсюду плазмы экранов,
There are plasma screens everywhere.
Радиоточки, порталы желтых сетей
Radio stations, portals of yellow networks.
На поражение стреляет из теле-нагана
After the defeat, it fires from the TV-Gun,
Через мозг, в самое сердце ожог новостей
right through our brains and in all of our hearts the news burning alive
Страх и агрессия - новая конфессия
Fear and Aggression - is a New Religion
Страх и агрессия - новая конфессия
Fear and Aggression - is a New Religion
Страх и агрессия - новая конфессия
Fear and Aggression - is a New Religion
Страх и агрессия - новая конфессия
Fear and Aggression - is a New Religion
Люди, залеченные папарацци,
People going to be healed by paparazzis
Губкой впитают порядок такой
a sponge will absorb this kind of order,
Вместо любви будет принято драться
Fighting will stand in the place of love
Смерть станет самой понятной мечтой
Death will be the only conscious dream.
Темы, подобранные по порядку, в грядку
The subjects which are picked up for an order in bed,
3 катастроффы, 210 смертей
3 accidents, 210 are dead,
5 больных террористов, 2 боинга всмятку
5 disturbed assassins, 2 soft-boiled Boeings,
Главврач сдал на органы 40 детей!
the chief physician has handed over the bodies of 40 children!
Страх и агрессия - новая конфессия
Fear and Aggression - is a New Religion
Страх и агрессия - новая конфессия
Fear and Aggression - is a New Religion
Страх и агрессия - новая конфессия
Fear and Aggression - is a New Religion
Страх и агрессия - новая конфессия
Fear and Aggression - is a New Religion
Где вы? Пророки, восстаньте из праха!
Where are you? Prophets from ashes,
Верой утешьте смятение людей
Faith supposed to be soothing the confusion of man
Буддой, Христом, именами Аллаха
Buddah, Christ, all the names of Allah
Просто любить научите детей
teach your children how to love again.
Пресса рождает Левиафанов
The media gives birth to Leviathans,
Крученых-верченных демонов дна
Demons creeping from the ground,
Я умру от психической колотой раны
I will die from a severe case of mental wounds,
Если не скажут, что будет весна
if they don't say, there will be spring again
Страх и агрессия - новая конфессия
Fear and Aggression - is a New Religion
Страх и агрессия - новая конфессия
Fear and Aggression - is a New Religion
Страх и агрессия - новая конфессия
Fear and Aggression - is a New Religion
Страх и агрессия - новая конфессия
Fear and Aggression - is a New Religion