Translation of the song Ami belefér artist Graveyard at Maximum

Hungarian

Ami belefér

English translation

As hard as you can

Mondd csak milyen ez az érzés, milyen ez a mámor, milyen ez a tánc

Please do tell, what does this feel like, this euphoria, what is this dance like?

Mondd csak milyen ez a ritmus, amibe a szíved belekalapál

Please do tell, what is this rhythm like, the one that makes your heart pound

Lüktet,egyre jobban és a pörgés véget sosem ér

You're throbbing more and more and the spinning never ends

És te hajtasz, egyre küzdesz, egyre inkább ami belefér

And you're pushing, you keep fighting, more and more, as hard as you can

Mondd csak milyen ez az élet, milyenek a lányok milyen, ez a vágy

Please do tell, what is this life like, what are girl like, what is this desire like?

S mond csak milyen ez a ritmus, amibe a szíved belekalapál

And please do tell, what is this rhythm like, that makes you heart pound?

Te csak táncolj egyre jobban, ez a pörgés véget sosem ér

You should just keep dancing harder and harder, this spinning never ends

Megszülettél ez az élet, gyere élvezd ahogy belefér

You've been born, this is life, come and enjoy it as much as you can!

Valamit tenni kéne valakiért

Something should be done for someone else

Mert ugye te is látod nem az a cél

Because you see it too right? That the goal isn't

Hogy csak úgy szédelegjünk éveken át

To just be giddy for years on end

Míg végül véget ér a harc...

Until the fight comes to a stop...

Csak küzdesz egyre jobban, mindig valamiért...

You just fight harder and harder, always for something...

No comments!

Add comment