Translation of the song Komolyan artist Graveyard at Maximum
Komolyan
Seriously
Történik itt annyi minden érdekes
So much exciting stuff happens here
Nem biztos hogy ezért élni érdemes
Not sure if it's worth living for
A jóléttől elbódult a fél világ
Half the world is numbed by comfort
A másik fele nyomorog és vegetál
The other half gets by in poverty
Minden ami szép minden ami jó
Everything that's nice, everything that's good
Megvan az ára minden eladó
Has a price tag, buying it you could
Mindenki nyomja a maga igazát
Everybody's pushing what they think is true
És a végén mindig te vagy a hibás
And in the end the scapegoat is always you
Mindig te vagy a hibás
The scapegoat is always you
Rohan - az élet rohan
Fast - life is moving fast
Hát ne vedd olyan komolyan
So don't take it so seriously
Ha nem tudod hogy kivel vívd a harcodat
If you don't know who should you fight
Mert álarcokkal takarják az arcukat
Because they use masks to hide
Ne keresd a küzdelmet a háborút
Don't look for the battle, the war
Mert a szíved megszakad és nincs kiút
Because your heart will shatter, there's no way out
Minden ami szép minden ami jó
Everything that's nice, everything that's good
Megvan az ára minden eladó
Has a price tag, buying it you could
Mindenki nyomja a maga igazát
Everybody's pushing what they think is true
És a végén mindig te vagy a hibás
And in the end the scapegoat is always you
Ha nem tudod hogy kivel vívd a harcodat
If you don't know who should you fight
Mert álarcokkal takarják az arcukat
Because they use masks to hide
Ne keresd a küzdelmet a háborút
Don't look for the battle, the war
Mert a szíved megszakad és nincs kiút
Because your heart will shatter, there's no way out
Rohan - az élet rohan
Fast - life is moving fast
Hát ne vedd olyan komolyan
So don't take it so seriously