Translation of the song ايه الى بيحصل artist Myriam Fares
ايه الى بيحصل
what's going on
انا عمرى النهاردة تولد من جديد
Today is the day that I was born once again!
دة عيد النهاردة ومش اى عيد
Today is a celebration , it isn't any kind of celebration
ياحبيبى يا حبيبى
my baby, my baby
انا عاشقه واصف بأيه الغرام
I am in love, and how can i describe this love
ده راح منى تاه منى كل الكلام
all the words are gone away, i lost them all
ياحبيبى يا حبيبى
my baby, my baby
ال اه لالا ايه الى بيحصل ال اه لالا ايه اللى جرالى مالى كده سرحانه فيه
ah la la la what's going on? ah la la la what's happening to me?...
ال اه لالا ايه الى بيحصل ال اه لالا ايه اللى جرالى مالى حالى متلخبط ليه
ah la la la what's going on? ah la la la what's happening to me?...
رجعت ليه روحى نظرة عينيه فداك عمرى كله ما يغلاش عليك
my soul came back to me by your eyes look, all my life is yours , it's not expensive for you!
ده هوايا اللى غيرلى معنى الحياة ورجع لقلبى حياة وغناه
this is the love that changed the meaning of life for me, and gave back the life & joy to my heart