Translation of the song No comprendes artist The Tremeloes

Spanish

No comprendes

English translation

You don't understand

Ya me voy, deja de llorar

I'm leaving, stop crying

Voy en busca de mi verdad

I go in search of my truth

Me marcharé, así podré pensar

I'll go away so I can think

No comprendes (no comprendes)

You don't understand (You don't understand)

Ya me voy, un día volveré

I'm leaving, one day I'll come back

Debo irme por nuestro bien

I must go for our sake

Tu amor por mí nunca ha de cambiar

Your love for me will never change 1

No comprendes (no comprendes)

You don't understand (You don't understand)

No comprendes, no comprendes

You don't understand, you don't understand

Será tu edad, tu amor será

It will be your age, your love will be

No comprendes, no comprendes

You don't understand, you don't understand

Voy a dejar mi soledad.

I'm going to leave my loneliness.

Explicarte no podría que será de mí

I couldn't explain to you what will become of me

Si yo no encuentro los motivos que te harán feliz

If I can't find the reasons that will make you happy

Y no comprendes...

And you don't understand...

Ya me voy, busco en mí porqué

I'm leaving, I search in myself because

Multitud ya no quiero ser

I no longer want to be one in a ton

Si solo estoy, me he de disculpar

If I'm alone, I have to apologize

Y no comprendes (no comprendes)

And you don't understand (you don't understand)

Mi guitarra te cantará

My guitar will sing to you

mis poemas tuyos serán

my poems will be yours

Tan solo pido volverme a encontrar

I only ask to find myself again

Y no comprendes (no comprendes)

And you don't understand (you don't understand)

No comments!

Add comment