Translation of the song Ночь, текила artist Olga Buzova
Ночь, текила
Night, tequila
Ole! Ola-ola! О-Оля.
Ole! Ola-ola! O-Olya!
Он обжигает моё сердце кипятком.
He burns my heart with the boiling water,
Он запивает крепкий whiskey молоком.
He is mixing strong whiskey with the milk
Я понимаю до чего же он хорош -
I understand how he is good,
Ни на кого он не похож.
He is not like everybody
Жарких губ его прикосновение.
The touch of his hot lips,
Он - моё свободное падение!
He is my falling free
Растворяюсь в нём, как соль в Текиле,
I slink out into him, like salt in tequila,
Поскольку в моей крови его промилле.
Because in my blood his ppm
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Night, tequila - getting pretty big
Ночь, Текила - я с ним на всё забила.
Night, tequila - with him I bailed on everything
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Night, tequila - getting pretty big
Ночь, Текила - я с ним про всё забыла. (Ах!)
Night, tequila - with him I forgot everything
Он проникает в мою кровь, как алкоголь.
He is getting inside my blood, like alcohol
Он утоляет всё, что вызывает боль.
He satisfies everything, that cause pain
Он мой наркотик, он зависимость моя -
He is my drug, he is my obsession -
Мне без него просто нельзя (просто нельзя)!
I can't live without him!
Жарких губ его прикосновение.
The touch of his hot lips,
Он - моё свободное падение!
He is my falling free
Растворяюсь в нём, как соль в Текиле,
I slink out into him, like salt in tequila,
Поскольку в моей крови его промилле.
Because in my blood his ppm
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Night, tequila - getting pretty big
Ночь, Текила - я с ним на всё забила.
Night, tequila - with him I bailed on everything
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Night, tequila - getting pretty big
Ночь, Текила - я с ним про всё забыла. (Ах!)
Night, tequila - with him I forgot everything
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Night, tequila - getting pretty big
Ночь, Текила - я с ним на всё забила.
Night, tequila - with him I bailed on everything
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Night, tequila - getting pretty big
Ночь, Текила - я с ним про всё забыла. (Ах!)
Night, tequila - with him I forgot everything
Ночь, Текила - нехило зацепила (Ах!)
Night, tequila - getting pretty big
Ночь, Текила - я с ним на всё забила.
Night, tequila - with him I bailed on everything
Ночь, Текила - нехило зацепила.
Night, tequila - getting pretty big
Ночь, Текила - я с ним про всё забыла. (Ах!)
Night, tequila - with him I forgot everything