Translation of the song Чемпион artist Olga Buzova

Russian

Чемпион

English translation

Champion

У тебя есть весь мир

You have the whole world

У тебя есть весь мир

You have the whole world

У тебя есть весь мир

You have the whole world

У тебя есть весь мир

You have the whole world

Давай

Come On!

У тебя есть весь мир

You have the whole world

Ты его кумир

You're its idol

У тебя есть весь мир

You have the whole world

Ты его кумир

You're its idol

У тебя есть весь мир

You have the whole world

Ты его кумир

You're its idol

У тебя есть весь мир

You have the whole world

А миру нужен чемпион

The world needs a champion

Чемпион

Champion

А миру нужен чемпион

The world needs a champion

Чемпион

Champion

А миру нужен чемпион

The world needs a champion

Кто чемпион и кто тут номер один?

Who is the champion and who is number one?

Кто, если не ты? Ты, только ты! Ты!

Who else, if it's not you? It's you, only you! You!

Они готовы по пути идти

They are ready on the way to go

Если впереди ты, только ты! Ты!

If you are ahead, only you! You!

Все в твоих руках, мир у твоих ног

It's all in your hands, the world is at your feet

Сделай первый шаг, на пути сто дорог

Take the first step, on a hundred-road journey

С севера на юг, с запада на восток

From the north to the south, from the east to the west

Я смогу, если ты-ты-ты-ты смог

I can if you-you-you-you could

Будто бы атлант, небо на плечах ты готов удержать

Just like Atlas, with the sky on your shoulders, you are ready to hold

У тебя талант и огонь в глазах, прирожден сверкать

You have talent and fire in your eyes, a natural sparkle

Словно ураган, ветер Урбана, все поставив на кон

Like a hurricane, Urbana's wind, putting everything at stake

Прямо со двора на телеэкран

Straight from the yard to the TV screen

У тебя есть весь мир

You have the whole world

У тебя есть весь мир

You have the whole world

У тебя есть весь мир

You have the whole world

У тебя есть весь мир

You have the whole world

Давай

Come On!

У тебя есть весь мир

You have the whole world

Ты его кумир

You're its idol

У тебя есть весь мир

You have the whole world

Ты его кумир

You're its idol

У тебя есть весь мир

You have the whole world

Ты его кумир

You're its idol

У тебя есть весь мир

You have the whole world

А миру нужен чемпион

The world needs a champion

Чемпион

Champion

Каждый шаг Ва-банк

Every step goes bank1

Лишь тебе решать, где оставить свой след

Only you decide where to leave your mark

Если ты решил то, что хватит сил

If you decided that there is enough strength

Почему бы и нет?

Why not?

У тебя есть все поставив на кон

You have everything put at stake

Прямо со двора на телеэкран

Straight from the yard to the TV screen

За тобой следят миллионы глаз

Millions of eyes watch you

Сейчас или никогда, никогда или сейчас

Right now or never, never or right now

Удача каждому из нас дает шанс

Good luck to each of us, gives a chance

Используй его, ведь мы живем один раз

Use it, after all, we only live once

У тебя есть весь мир

You have the whole world

У тебя есть весь мир

You have the whole world

У тебя есть весь мир

You have the whole world

У тебя есть весь мир

You have the whole world

Давай

Come On!

У тебя есть весь мир

You have the whole world

Ты его кумир

You're its idol

У тебя есть весь мир

You have the whole world

Ты его кумир

You're its idol

У тебя есть весь мир

You have the whole world

Ты его кумир

You're its idol

У тебя есть весь мир

You have the whole world

А миру нужен чемпион

The world needs a champion

Чемпион

Champion

А миру нужен чемпион

The world needs a champion

Чемпион

Champion

А миру нужен чемпион

The world needs a champion

No comments!

Add comment