Translation of the song Ai Giochi Addio artist Natasha Marsh

Ai giochi addio per sempre, sì,

Goodbye to the games forever,

non sono più cose per te,

if I'm not more to you than a game.

ai giochi addio

Goodbye to the games.

Chissà perchè nemmeno tu

The reason might be, that not even you

ancora spiergatelo non puoi

can't explain to yourself yet...

Tu attendi un ospite

...why you're expecting a guest

favoloso e incognito,

fabulous and unknown,

non sai che nome ha

you don't know his name.

Forse il suo nome è dolcezza,

Maybe his name is sweetness,

ma forse invece è amaro.

or maybe it's bitterness instead.

Forse il suo nome è splendore,

Maybe his name is brightness,

ma forse invece è oscuro

or maybe it's darkness.

Tu vuoi scoprire i suoi misteri

You want to discover his mysteries

e al suo confronto tutto ti annoia

but as soon as you meet him you get bored.

I suoi regali fantastici attendi

You wait for his fantastic presents,

come le notti dell'Epifania

like on Christmas eve.1

Rimani sveglio pensando chissà

You stay awake, thinking that

che mai ti porterà

he might never give them to you.