Translation of the song Cамолёт artist Max Barskih
Cамолёт
Airplane
Летят на юг облака, плывут ковром подо мной
Clouds are flying to the south, floating like a carpet underneath me
Они скрывают тебя, ты уже далеко
They are hiding you, you are already far away
А мы хотели вдвоем начать новый маршрут
And we wanted to start the new journey together
Но поменяли любовь на неопознанный путь
But changed our love to the unfamiliar path
И миллион сообщений, в которых лютовала жизнь
And a million of messages which were so full of life
Но как у нас отношений на свете нету
But the same as we don’t have a relashionship in this world
Сто импульсивных движений, мы не умеем без
Out of the hundred impulsive movements that we can’t do without
Возможно, самым фатальным стало это
Perhaps the most fatal has become this one
А самолёт мой в небо улетает
And my airplane is leaving for the skies
Тебе оставив только взлетные огни
and you are left only with the runway lights
Но я вернусь когда-то, обещаю
But I promise, I’ll come back someday
Ведь в этом мире невозможно без любви
Because it is impossible to exist in this world without love
Ты жди меня только, жди
You just wait for me, wait for me
Возможно, я сменю курс, разочарую тебя
Maybe I’ll change course, and that will disappoint you
Возможно, я испарюсь и не начнется глава
Maybe I’ll vanish, and the chapter will never start
Но мы увидимся вновь и встанут в горле слова
But we’ll see ech other again and the words will be said
И мы напомним себе все темы прошлого дня
And we’ll remind ourselves about everything from the past
И миллион сообщений, в которых лютовала жизнь
And a million of messages which were so full of life
Но как у нас отношений на свете нету
But the same as we don’t have a relashionship in this world
Сто импульсивных движений, мы не умеем без
Out of the hundred impulsive movements that we can’t do without
Возможно, самым глобальным стало это
Perhaps the most fatal has become this one
А самолёт мой в небо улетает
And my airplane is leaving for the skies
Тебе оставив только взлетные огни
and you are left only with the runway lights
Но я вернусь когда-то, обещаю
But I promise, I’ll come back someday
Ведь в этом мире невозможно без любви
Because it is impossible to exist in this world without love
Ты жди меня только, жди
You just wait for me, wait for me
А самолёт мой в небо улетает
And my airplane is leaving for the skies
Тебе оставив только взлетные огни
and you are left only with the runway lights
Но я вернусь когда-то, обещаю
But I promise, I’ll come back someday
Ведь в этом мире невозможно без любви
Because it is impossible to exist in this world without love
Ты жди меня только, жди
You just wait for me, wait for me