Translation of the song Хочу танцевать artist Max Barskih

Russian

Хочу танцевать

English translation

I want to dance

Много тебя стало

You've become too much

Слишком трудно молчать

It's too hard to remain silent

Ты помнишь, мы обещали друг другу

Do you remember when we've promised each other

Никому не мешать

Not to interfere with anybody

Я беру выходной и мне не важен никто

I'm taking off work, and no one else is important to me

Я сегодня пришёл сюда напиться

Today I've come there to get drunk only

Я опять холостой, и нет кнопки стоп

I'm single again, and there's no button stop

Мне нужно забыть, всё забыть, всех забыть

I need to forget, forget everything, forget everyone

Ты знаешь, мне наплевать

You know, I don't care

Где ты и с кем

Where you are and who you're with

Ты сегодня меня потеряла

You've lost me today

Я растворяюсь в толпе

I fade in a crowd

Заливаю печаль, закрываю глаза

Drown my sorrow, close my eyes

И лучше мне не мешать, я хочу танцевать

And you better not interfere with me, I want to dance

Я хочу танцевать, я хочу танцевать

I want to dance, I want to dance

Я хочу танцевать, я хочу

I want to dance, I want to dance

Я хочу танцевать, я хочу танцевать

I want to dance, I want to dance

Я хочу танцевать, я хочу

I want to dance, I want to

Завтра, быть может

Tomorrow, maybe

Мне будет стыдно молчать

I'll be embarrassed to remain silent

Если захочешь, я приду к тебе ночью

And if you want, I'll come to you at night

Повториться опять

And everything will happen again

Но а пока выходной, мне не важен никто

And as long as I'm on my day off, no one else is important to me

Я сегодня пришёл сюда напиться

Today I came there to get drunk only

Я опять холостой, и нет кнопки стоп

I'm single again, and there's no button stop

Мне нужно забыть, всё забыть, всех забыть

I need to forget, forget everything, forget everyone

Ты знаешь, мне наплевать

You know, I don't care

Где ты и с кем

Where you are and who you're with

Ты сегодня меня потеряла

You've lost me today

Я растворяюсь в толпе

I fade in a crowd

Заливаю печаль, закрываю глаза

Drown my sorrow, close my eyes

И лучше мне не мешать, я хочу танцевать

And you better not interfere with me, I want to dance

Я хочу танцевать, я хочу танцевать

I want to dance, I want to dance

Я хочу танцевать, я хочу

I want to dance, I want to dance

Я хочу танцевать, я хочу танцевать

I want to dance, I want to dance

Я хочу танцевать, я хочу

I want to dance, I want

Танцевать, танцевать,

To dance, to dance,

Танцевать, танцевать,

To dance, to dance

Танцевать, танцевать,

To dance, to dance

Я хочу танцевать

I want to dance

Танцевать, танцевать,

To dance, to dance,

Танцевать, танцевать,

To dance, to dance

Танцевать, танцевать,

To dance, to dance

Я хочу танцевать

I want to dance

Танцевать, танцевать,

To dance, to dance,

Танцевать, танцевать,

To dance, to dance

Танцевать, танцевать,

To dance, to dance

Я хочу танцевать

I want to dance

Ты знаешь, мне наплевать

You know, I don't care

Где ты и с кем

Where you are and who you're with

Ты сегодня меня потеряла

You've lost me today

Я растворяюсь в толпе

I fade in a crowd

Заливаю печаль, закрываю глаза

Drown my sorrow, close my eyes

И лучше мне не мешать, я хочу танцевать

And you better not interfere with me, I want to dance

Я хочу танцевать, я хочу танцевать

I want to dance, I want to dance

Я хочу танцевать, я хочу

I want to dance, I want to dance

Я хочу танцевать, я хочу танцевать

I want to dance, I want to dance

Я хочу танцевать, я хочу

I want to dance, I want to

No comments!

Add comment