Translation of the song おまえに惚れた artist Hibari Misora

俺にきめろよ　まよわずに

Don't hesitate and choose me

言って振り向きゃ　ついてくる

If you say you'll turn around, I'll follow you

惚れた(惚れた)惚れたよ

I fell in love (I fell in love), I fell in love

おまえに惚れた

I fell in love with you

肩を抱きよせ　眸(め)をのぞきゃ

Embrace my shoulders, if you see my eyes

頬に紅さす　おまえに惚れた

I blush. I fell in love with you

あなた躰(からだ)に　悪いわと

You're bad for my body

水でお酒を　割ってだす

And I start to dilute the sake in water

惚れた(惚れた)惚れたよ

I fell in love (I fell in love), I fell in love

おまえに惚れた

I fell in love with you

言葉づかいも　女房を

With this speech tonight

きどる今夜の　おまえに惚れた

I'm acting like a woman. I fell in love with you

金じゃ幸せ　買えないと

Money can't buy happiness

俺を泣かせる　憎いやつ

A hateful guy makes me cry

惚れた(惚れた)惚れたよ

I fell in love (I fell in love), I fell in love

おまえに惚れた

I fell in love with you

空を見上げりゃ　星ひとつ

When I look at the sky, silently

そっと指さす　おまえに惚れた

I point a star. I fell in love with you