Translation of the song Боевой стимул artist Grazhdanskaya Oborona
Боевой стимул
Fighting spirit
Навеки непригодные к жизни
Those forever deemed unworthy of living
Нестройные колонны нерождённых на свет
The uneven columns of the unborn
Я в усмерть присягаю отчизне:
I swear on my life to the fatherland:
Со времени Иисуса невиновных-нет!
That since the time of Jesus nobody is innocent
О,Безликий товарищ
Oh, Faceless comrade
Мне нравится твой стимул-ловить
I love your willingness to catch [people]
Стимул ломать
Willingness to break
Стимул топить
Willingness to drown [people]
Cтимул топтать
Willingness to trample
Боевой стимул
Your fighting spirit
Боевой стимул
Fighting spirit
Боевой стимул
Fighting spirit
Свободу опоздавшим на праздник-
Freedom to those who were late to the party-
Подарки раздарили со среды на четверг
They gave out all the gifts from Wednesday to Thursday
Потуже затянувши свой пояс
Tightening my belt even tighter,
Я ревностно придумаю счастливый конец
I'll jealously make up a happy ending
О,Безликий товарищ
Oh, Faceless comrade
Я чествую твой стимул-душить
I admire your willingness to strangle
Стимул марать
Willingness to smear [things on something]
Стимул крушить
Willingness to destroy
Твой стимул карать
Willingness to punish
Боевой стимул
Your fighting spirit
Боевой стимул
Fighting spirit
Боевой стимул
Fighting spirit
Невинный апельсин сновидений
The innocent orange of a night's dreams
Затронул окровавленной рукой мясника
Touched the butcher with its bloodied hand
Рассвет
The dawn
Безликий рассвет
The faceless dawn
О Безликий товарищ
Oh my Faceless comrade
Безликий рассвет
The faceless dawn
Cтимул марать
WIllingness to smear
Стимул ловить
Willingness to catch
Стимул карать
Willingness to punish
Твой стимул убить!
Your eagerness to kill!
Боевой стимул
Fighting spirit
Боевой стимул
Fighting spirit
Боевой стимул
Fighting spirit
Стимул ломать
Ready to break
Стимул ловить
Ready to catch
Стимул топить
Ready to drown [people]
Стимул топтать
Ready to stomp
Стимул душить
Ready to choke
Стимул крушить
Ready to crush
Стимул марать
Ready to smear
Стимул карать
Ready to punish
Стимул ловить
Ready to catch
Стимул убить
Ready to kill
Боевой стимул.
Fighting spirit.