Translation of the song Кто-то другой artist Grazhdanskaya Oborona

Я иду по весенней воде,

I am going on the spring water

Звезды, звезды в моей бороде:

Stars, stars are in my beard:

Но в речной весне,

But in the river spring,

Но в зеркальном сне

But in the mirror dream

Отражается что-то другое.

Something else is reflecting.

Но в земном бреду,

But in the earthly delirium

По речному льду

On the river ice

Катит саночки кто-то другой.

Someone else drives the little sledge.

На коне, на коне лечу,

On the horse, on the horse I am flying,

Песни звонкие грозно кричу:

I am shouting threateningly the sonorous songs:

Только эха нет,

But there's no echo,

Только мне в ответ

But to me in return

В тишине улыбается кто-то.

Someone's smiling in the silence.

В чистых небесах

In the pure heavens

И глухих лесах

And in the deaf forests

Улыбается кто-то другой.

Someone else is smiling.

На земле, на земле лежу,

On the ground, on the ground I'm lying,

И на небо куда-то гляжу:

And somewhere into the sky I'm looking:

И грибы растут,

And the mushrooms are growing,

И сады цветут,

And the gardens are blooming,

И ко мне приближается что-то.

And something is approaching to me.

А живым зерном

And as a living grain

Безымянным днем

As a day without a name

Просыпается кто-то другой,

Someone else is waking up,

Просыпается кто-то другой,

Someone else is waking up,

Просыпается кто-то другой

Someone else is waking up