Translation of the song Слепое бельмо artist Grazhdanskaya Oborona

Russian

Слепое бельмо

English translation

Blind Cataract

Вот идёт пионер

Here goes a Young Pioneer

У него нет глаз

He's got no eyes

У него есть УРА!

He's got a a hooray

Да и то не его

Still not his own

И вместо лица у пионера лишь слепое бельмо

And instead of the face the Young Pioneer has just a blind cataract

Вот дедушка идёт

Here goes an old man

У него нет ног

He's got no legs

У него одна рука

He's got an arm

Да и то не его

Still not his own

И вместо лица у дедушки слепое бельмо

And instead of the face the old man has just a blind cataract

Вот идёт майор

Here goes a major

У него нет слёз

He's got no tears

У него одна звезда

He's got a star

Да и то на погоне

Still on his epaulet

И вместо лица у майора лишь слепое бельмо

And instead of the face the major has just a blind cataract

Вот идёт Говнов

Here goes Ivan Shitman[*]

У него нет слов

He's got no words

У него одна мысля

He's got a thought

Да и то не его

Still not his own

И вместо лица у Говнова лишь слепое бельмо

And instead of the face Shitman has just a blind cataract

Лишь слепое бельмо

Just a blind cataract

Слепое бельмо.

Blind cataract

No comments!

Add comment