Translation of the song Туман artist Grazhdanskaya Oborona

Russian

Туман

English translation

Fog

Туман-туман, седая пелена,

Fog, fog, gray shroud

Далеко-далеко за туманами война.

Far-far away, there is war behind fogs

Идут бои без нас, но за нами нет вины,

There are battles without us, but we aren't guilty

Мы к земле прикованы туманом,

We are chained to ground by fog

Воздушные рабочие войны.

Air workers of war

Туман-туман, на прошлом, на былом,

Fog, fog, on the past, on the yore

Далеко-далеко за туманами наш дом.

Far-far away, there is our home behind fogs

А в землянке фронтовой нам про детство снятся сны,

And in frontline dugout we see dreams about childhood

Видно все мы рано повзрослели,

It looks like we all mature early

Воздушные рабочие войны.

Air workers of war

Туман-туман, окутал землю вновь,

Fog-fog, enveloped ground again

Далеко-далеко, за туманами любовь.

Far-far away, there is love behind fogs

Долго нас невестам ждать, с чужедальней стороны,

Brides will wait us long from the foreign land

Мы не все вернемся из полета,

Not all will return from flight

Воздушные рабочие войны.

Air workers of war

Воздушные рабочие войны.

Air workers of war

Air workers of war

No comments!

Add comment