Translation of the song Najbolje od svega artist Colonia

Želimo istu stvar

We want the same thing

zbog čega onda takav stav

then why such an attitude

osim ako je tvoja ljubav

unless your love is

samo otmjena laž

just a noble lie

Gdje bi bio bez mene

Where would you be without me

hajde probaj, sjeti se

come on,try to remember

jeftine zabave, kocka

cheap parties,the gamble

život na ulog ništa il' sve

life on the stake 'all or nothing'

Da bar okrznu te ove moje riječi

At least these words could touch you a little bit

pa da mirno mogu, mogu leći

so I can calmly lay down

u nadi da ipak postoji način

in hope that there is a way

da te vratim

to regain you

Ref. 2x

Ref. 2x

I mislim na tebe sad

And I'm thinking of you now

a s tobom koji je vrag

and what the hell is happening to you

u našim tijelima gori plamen, znam

in our bodies the flame is burning,I know

ja sam ti sve, sve što ti treba

I am everything for you,everything that you need

ja sam ti najbolje od svega

I'm the best of everything for you

Gdje bi bio bez mene

Where would you be without me

hajde probaj sjeti se

come on,try to remember

jeftine zabave, kocka

cheap parties,the gamble

život na ulog ništa il' sve

life on the stake 'all or nothing'

Da bar okrznu te ove moje riječi

At least this words could touch you a little

pa da mirno mogu, mogu leći

so I could calmly lay down

u nadi da ipak postoji način

in hope that there is a way

da te vratim

to regain you