Translation of the song Varalico artist Colonia

Sve neprospavane noći

All the nights without sleeping

Oprostiti ti neću moći

I wil not be able to forgive you

Ni za brdo zlatnih dukata

Not even for a mountain of gold coins

Valjda hoćeš da poludim

I guess you want me to go crazy

Šta mi treba da mi ljudi

Why would I have people

Kada prođem pogled spuštaju

Looking down when I walk by

I nakon svega opet lažeš

And after everything you're lying again

Da je sve to ljubav kažeš

You say it's all love

Reći ću ti šta me muči

I will tell you what's wrong with me

Ljubav te trebala vratit kući

Love was suppose to bring you back home

(Refren)

(Refrain)

Varalico, nek' te druga ima

Cheater, another one can have you

Samo priznaj tu pred svima

Just admitt here, in front of everyone

Da li si me ikad volio?

Did you ever love me?

Varalico, široka ti polja

Cheater, you're free to go

Šta je čeka, ne zna ona

She has no idea what she is in for

Čaše tuge, noći duge

Glasses full of sorrow, long nights

A nigdje tvoga ramena

And your shoulder nowhere in sight

Na krevetu bijelom mekom

On a soft white bed

Zaprljo' si ruke grijehom

You stained your hands with sin

Njene kose ti si raspleo

You unbraided her hair

Sad pogledaj u oči moje

Now look into my eyes

To što vidiš, suza to je

What you see is a tear

Ne što moje srce voli

Not because my heart loves

Nego što me duša boli

But because my soul hurts

(Refren)

(Refrain)