Translation of the song Jatne artist Kult

Polish

Jatne

English translation

Jatne

Mężczyźni w czerni są bardziej pazerni

Men in black are more greedier

Mężczyzn w bieli nic nie dzieli

Men in white are not to part

Mężczyzn bez ubrań nie trudno jest ubrać

Dressing is not difficult for men without clothes

Kobiety w ciąży są gorące

Pregnant women are hot

Jatne

Jatne

Żona proboszcza spadła ze schodów

The pastor's wife fell down the stairs

Potłukła się przy tym dotkliwie

She shattered at it grievously

Teraz powoli kuśtyka o lasce

Now she carefully walks with a stick

Proboszcz zaś żyje szczęśliwie

The priest lives happily again

A ja leżę na wyrze, przerzucam kanały

And I am lying on the couch, switching channels

Lektury już dawno olałem

I have left behind reading long ago

Gapię się tępo zjadając but w sosie

I stare dullily, eating horrible things

I patrząc na dramat w kosmosie

Looking at the drama in cosmos

A tu jeden piosenkarz znany i gruby

And here is a singer, known and thick

Wystąpić chciał kiedyś z playbacku

Wanted to perform with playback

Głos mu odjęło i upadł zemdlony

He lost his voice and fainted

Bóg go oduczył tego, tego

God broke him of this habit

Jatne

Jatne

Ho...

Ho ...

Przyszedł raz Breżniew w dzień do fryzjera

Once Brezhnev went to te hairdresser by day

A fryzjer ujebał mu rękę

And the hairdresser cut off his hand

Tyle jest spraw na tym świecie poważnych

There are so many serious issues in this world

By o nich napisać piosenkę, ho...

To write a song about them, ho ...

Jatne

Jatne

No comments!

Add comment