Translation of the song Mehed Metsas artist Untsakad

Ma varjasin tuules pisaraid

I hid my tears in the wind

Muld onnist on saanud mu tare

The dirt hut has become my home

Oma püssilt saan küsida vaid

I can only ask my gun

Ehk homne on tulemas parem

Maybe tomorrow is going to be better

Kui õhtused tuuled puhuvad rohus

When the evening winds blow in the grass

Punakoertele alustan jahti

I'll start hunting for the Red dogs

Ei heiduta mehi ka tuhanded ohud

The men aren't fazed by thousands of dangers

Metsavend peab metsades vahti

A forest brother keeps watch in the forest

Las välkuda pikne, las kõmiseb kõu

Let the lightning strike, let the thunder rumble

Ja punane saatan las ulub

Let the Red Devil howl

Mehed metsas on ühendanud jõud

Men in the forest have joined forces

Näis palju neil padruneid kulub

We’ll see how many bullets it takes

On valus vaadata metsa sees

It's painful to look from inside the forest

talu akendest kiirgavat tuld

At the light of the house windows.

Kuid mets varjab mehi ju ohu eest

But the forest hides men from danger

Kuniks vabaks saab Eestimaa muld

Soon, Estonian soil will be free

Pimeduse vägi ei suuda ju iial võita valgust

The power of darkness can never win the light

Mis tukksumas rinnas.

That pulsates in the chest.

Ja lootus jääb alati elama siia kus vabadust hoitakse hinnas

And the hope always lives where freedom is treasured

Las välkuda pikne, las kõmiseb kõu

Let the lightning strike, let the thunder rumble

Ja punane saatan las ulub

Let the Red Devil howl

Mehed metsas on ühendanud jõud

Men in the forest have joined forces

Näis palju neil padruneid kulub

We’ll see how many bullets it takes

Las välkuda pikne, las kõmiseb kõu

Let the lightning strike, let the thunder rumble

Ja punane saatan las ulub

Let the Red Devil howls

Mehed metsas on ühendanud jõud

Men in the forest have joined forces

Näis palju neil padruneid kulub

We’ll see how many bullets it takes

Näis palju neil padruneid kulub

We’ll see how many bullets it takes