Translation of the song Härjät artist CMX
Härjät
Oxen
...mankind has been receiving a message from sages and saints or one
...mankind has been receiving a message from sages and saints or one
Messiah or prophets: Please, change your everyday life.
Messiah or prophets: Please, change your everyday life.
Kuun taivaallinen astia
Moon the heavenly vessel
lumessa teutovat härjät
Oxen stamping in the snow
juhlamiehet
Celebrating men
hakevat maasta jotain pudonnutta
Seek something fallen
sormet jauhossa, ilman tulosta
Fingers in flour, no result
eikä ihmisellä ole mitä tehdä
And man can't accomplish
Maan suonista nousevat vedet
Of Earth's veins rise the waters
metsien henget tuovat ne elämän luo
Forest's spirits bring them toward life
emäkallio murenee hiljaa
Mother stone breaks slowly
elämänkehässään istuvat vavisten juo
Those in life's circle shudder and drink
Olen lähtenyt
I have left
enkä koskaan palaa
I shall never return
enkä koskaan palaa
I shall never return
Kultaa purret airoissaan
Golden oars in their ships
hiuksista solmittu köysi
Ropes woven of hair
avaimenvartija
Keeper of keys
pitelee talossaan avaintaan
Keeps his keys in his house
silmät ummessa, ilman tunnetta
Eyes closed and emotionless
eikä ihmisellä ole mitä tehdä
And there is nothing for a man to do
Olen läpäissyt Atlantiksen testit
I have passed the tests of Atlantis
kokeet julmat ja tuskalliset
Tests cruel and painful
etsinyt valoa idästä
Sought the light of the East
merien alta, vuorien korkeuksista
Under the seas, from the tops of the mountains