Translation of the song Musiikin Ystävälliset Kasvot artist CMX
Musiikin Ystävälliset Kasvot
Friendly Face of Music
Hän ovensa avasi, avasi patojensa aukot
She opened her doors, opened her dams
aukot kullasta kimalsi, kimalsi auringossa loukot
Openings gleamt like gold, gleamt in the sun
Niiden aikojen jälkeen on tiuhaan nähty miehiä tanssimassa soilla
After those times often we have seen men dancing in the swamps
Ei ollut kotia, kotia matkan jälkeen mennä
There was no home, no home to return to
mennä lämpimään sisälle, sisälle piikatyttöön käydä
the warmth inside, the warmth inside a maid
Niityn laidalla häilähtää ammoinkuollut, kantaa astiassa pimeyttä
At the meadow appears the ages-dead, bears a cup of darkness
Lihakirja!
Tome of flesh!
Ota käärmeeltä avaimet, ota käärmeeltä tahto tiehen
Take the keys from the snake, take the will to live from him
luvut ja salat nahkasäkkiin ja säkki syvään maahan
Numbers and secrets take from him and bury him to the ground
Ei peto ole kostanut, kostanut mielitietyn manaa
The Beast hath not avenged, not the wrath of the lover
manaa hyvällä katsonut, katsonut tähden läpi miestä
Looked not with grace, looked through the star
Pyhien aattona valuu muurinraosta suolaista vettä
On the Day of Holies the walls weep with seawater
Hikoile loppuun tämä sauna, sauna olioiden siunaama, perkeleitten saarnaajan, saarnaajan emäntien salvoman!
Sweat you to the end this sauna, blessed of the outer demons, speakers of the devils, preacher that was castrated!
Kesken synnytyksen kuollut tyttö löytyy huomenissa metsästä
A girl stillborn shall tomorrow be found from the forest
Lihakirja!
Tome of flesh!