Translation of the song Nahkasiipi artist CMX

Tahdot tietää totuuden

You wish to know the truth

kaltaisesi ole en

I am not like you

olet heikko ihminen

You are a weakling

juurta heikon siemenen

From a weak seed

Kun synkkä aamu nousee ylle vieraan kaupungin

When the bleak morning breaks over a strange city

tunnustat: On rohkeutensa löydettävä kuitenkin, kuitenkin, kuitenkin

You confess: One must find the courage, somehow, anyway

Tämä sairas uni, sen tarinoissa

This sick dream, in its stories

on elämämme kerrottu

our life is told

meidän joille ei mikään riitä,

ours where nothing passes

ei viha, ei rakkaus rikottu:

not hate, nor love soiled

Mene pois

Go away

mene pois

Go away

mene pois, mene pois

Go away go away

Vuodet mustaa käytävää,

Years of dark passages

raahattuina käsistä

Dragged from my hands

hiljaisimpaan kammioon,

To the silent chamber

jossa seinät katsoo pois

Where even the walls look away

Kun myrsky pyhiinvaelluksen tiellä yllättää, me sorrumme

When the storm breaks on our pilgrimage, we fall

ja tyhjään tuuleen parkuu maa

And the Earth screams to the empty winds

kun saapuu kaunein enkeli

When the Brightest Angel arrives