Translation of the song Pyydä mahdotonta artist CMX

Finnish

Pyydä mahdotonta

English translation

Ask the impossible

Se, mitä rakastat kuolee

The thing you love will die

kun oikeuden aurinko nousee

when the sun of justice rises

kaatopaikkojen yöstä

from the night of dump-pit

saarretun elämän laaksosta

from the valley of cornered life

Tuho ja oikeuden kirves

Destruction and the axe of justice

otsat halkaistaan hymyssäsuin

Foreheads will be cut in two smilingly

kun etsitään aivoja

while looking for brains

jotka keksivät tämän nöyryytyksen

which invented this humiliation

Kerto:

refrain:

Kaikki, mitä haluat, on elämää vastaan

Everything you want

siis pyydä mahdotonta (2x)

is against the life

Aamuisin pukeudun mieheksi

In the mornings I dress up to be a man,

iltaisin lankean loveen

In the evenings I fall into cleft.

siinä välissä

In between mornings and evenings,

inho ja viha ja inho ja viha ja inho ja viha

Disgust and hate and disgust and hate and disgust and hate.

Tee äärimmäinen kysymys

Make the ultimate question

tee se joka päivä

Do it every day

sanojen välissä valo

A light in between the words

valo ja maailman raja

A light and the border of the world

Kerto 2x

refrain x 2

No comments!

Add comment