Translation of the song Содействие artist PLOHO

Russian

Содействие

English translation

Abetment

Бескомпромиссно замкнутый круг

Uncompromisingly closed circle

И ты выбрал всё это сам

And you chose all of this yourself

Максимально усложнять всё вокруг

To make everything around harder, as much as possible

И удивляться простым вещам.

And to be surprised by simple things.

Купи телевизор, только самый большой

Buy a television, only the biggest one

отдай деньги попам, если болен душой

Give money away to the popes, if your soul is sick

погрызи орехи и крути колесо!

Crack nuts with your teeth and spin the wheel!1

Всех закроют при твоём содействии

With your abetment, they'll lock everyone up

Демократия в действии!

Democracy in action!

Всех закроют при твоём содействии

With your abetment, they'll lock everyone up

Демократия в действии!

Democracy in action!

Есть из бетона четыре стены

There are four concrete walls

И есть из пластика два окна

And two plastic windows

Есть при рождении выданное чувство вины

And there's the feeling of guilt, given at birth

Чтобы не сойти с ума

So that you don't go insane

Любое стремление превращается в пыль

Any pursuits turn to dust2

Перед тезисом квартира, дача, автомобиль

Your flat, your dacha, your car, are under thesis3

Всех закроют при твоём содействии

With your abetment, they'll lock everyone up

Демократия в действии!

Democracy in action!

Всех закроют при твоём содействии

With your abetment, they'll lock everyone up

Демократия в действии!

Democracy in action!

No comments!

Add comment