Translation of the song La verdadera historia de los dinosaurios artist Leo Masliah

Spanish

La verdadera historia de los dinosaurios

English translation

The true history of dinosaurs

Hace muchos años una vez había un dinosaurio.

Many years ago, once upon a time there was a dinosaur.

Hace muchos años una vez había un dinosaurio.

Many years ago, once upon a time there was a dinosaur.

Hace muchos años, hace muchos años había un dinosaurio.

Many years ago, many years ago there was a dinosaur.

Al principio, una vez hace muchos años había un dinosaurio.

In the beginning, once upon a time, many years ago there was a dinosaur.

Era chiquito y gordito al principio hace muchos años .

It was little and fat in the beginning many years ago.

Después creció (era chiquito) y adelgazó.

Then it grew (it was little) and became thinner.

Tenía patas grandes, después creció.

It had big feet, then it grew.

Una vez tenía patas grandes y después no las tenía más y adelgazó.

Once upon a time it had big feet and then it didn't have them anymore and became thinner.

Había, había una vez, hubo una vez, hace muchos años, hace muchos años, un dinosaurio.

Once, there was once, once upon a time, many years ago, many years ago, a dinosaur.

Un dinosaurio hubo una vez hace muchos años.

Was a dinosaur once upon a time, many years ago.

Hace muchos años, hace muchos años, un dinosaurio.

Many years ago, many years ago, a dinosaur.

hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, hace muchos años, un dinosaurio y otro, y otro, y otro, y otro, y otro, y otro, y otro, y otro, y otro, y otro, y otro, y otro.

Many years ago, many years ago, many years ago, many years ago, many years ago, many years ago, many years ago, many years ago, many years ago, many years ago, many years ago, many years ago, many years ago, many years ago, many years ago, a dinosaur and another and another and another and another and another and another and another and another and another and another and another and another.

Otra vez había muchos dinosaurios.

Once upon other time there were many dinosaurs.

Otro día había otro, y los mismos también estaban ese día también

Other day there was another, and the same ones were there that day too

Por mucho tiempo vivieron hace muchos años

For a long time they lived many years ago

Y después al principio una vez, se fueron.

And then in the beginning, once upon a time, they left.

0 100 0 Administrator

No comments!

Add comment