Translation of the song בואי נדבר artist Dudu Aharon

Hebrew

בואי נדבר

English translation

Let's Talk

אני דואג לך כי כשאת לא איתי

I'm worried about you when you're not with me

אני עצבני לא מרוכז רציני

I'm restless, I'm not focused, I'm all serious

אני רוצה אותך כאן ועכשיו

I want you here and now

אז תבואי אלי ואל תחלמי

So come to me and stop daydreaming

כי אני צריך אותך עכשיו ויותר

Because I need you now and more

אני צריך אותך אז בואי נדבר

I need you so let's talk

ואם פגעתי מבקש שוב סליחה

And if I hurt you, I'm sorry again

לא מבין כבר על מה המהומה

I don't understand what all the fuss is about

אמרת לי אל תדאג הכל יסתדר

You told me 'Don't worry, it will all work out

הזמן שעובר עושה טוב לשנינו

The time that passes by is good for us'

ובנתיים לא מוצא את עצמי

And in the meantime I can't find myself

תביני אותי מכור כבר אליך

Understand me, I'm addicted to you

הזמן שעובר את שנינו שובר

The time that passes by just breaks us both

את הולכת וחוזרת ואני מתבלבל

You go and you come back and I'm getting confused

אני פסימי כי כשאת לא איתי

I'm pessimistic when you're not with me

שום דבר לא הולך הכול בינוני

Nothing goes as it should be, everything's mediocre

מנסה לחשוב איתך חיובי

I'm trying to think positive with you

תהיי קצת קלילה אולי תזרמי

Lighten up a bit, can't you just go with it

No comments!

Add comment