Translation of the song Te tri slatke riječi artist Kićo Slabinac

Croatian

Te tri slatke riječi

English translation

Those Three Sweet Words

Neka ti noć donese san

May the night bring you sleep

Neka ti vjetar poljubac da

May the wind give you a kiss

Neka ti snovi donesu jutro

May the dreams bring you the morning

Neka ti jutro moj poklon da

May the morning give you my gift

[Refren]

[Chorus]

Te tri slatke riječi - ja te volim

Those three sweet words - I love you!

Nek' dan ispune tvoj

May they fill your day.

Te tri male riječi - ja te volim

Those three little words - I love you

To sve je što mogu da dam

That's all I can give you.

Pusti da ja ti poljubac dam

Let me give you a kiss

Umorne ruke da ljubim ti ja

Let me kiss your tired hands

Neka ti snovi donesu jutro

May the dreams bring you the morning

Neka ti jutro moj poklon da

May the morning give you my gift

[Refren]

[Chorus]

No comments!

Add comment