Translation of the song Marianne artist Jackie Chan
Marianne
Marianne
Marianne, kimi ima tokoni iru no darou
Marianne, you are in a place right now aren't you?
futari atta no ha natsu no umidatta
The sea where we both met
kutsu wo nugisutete kaigara woyokete
We took off our shoes and avoided the shells
boku ni kakete kita kimi ga koishii
I miss the you that would call to me
Marianne, Marianne
Marianne, Marianne
I love you
I love you
boku no kotowo wasureta no
Have you forgotten me?
Marianne, Marianne
Marianne, Marianne
I need you
I need you
moichido aitai
I want to meet you again
shiroi i sukaafu de kamiwo musun deta
Your hair was tied back with a white scarf
boku ga daitatoki kazeni yurete ita
I was shaken by the wind when I held you
soshite akiga kite kimi hamouinai
And then the autumn came and you are no longer here
koitoha kawaki uruosu dakena no ka
I wonder if love is just a longing?
Marianne, Marianne
Marianne, Marianne
I love you
I love you
bokuha kimi wo kanashiteru
I'm sad about you
Marianne, Marianne
Marianne, Marianne
I need you
I need you
moichido au itai
I want to meet you again
Marianne, Marianne
Marianne, Marianne
I love you
I love you
bokuha kimi wo kanashiteru
I'm sad about you
Marianne, Marianne
Marianne, Marianne
I need you
I need you
moichido au itai
I want to meet you again
Marianne, Marianne
Marianne, Marianne
I love you
I love you
bokuha kimi wo wasunai
I won't forget you
Marianne, Marianne
Marianne, Marianne
I need you
I need you
moichido au itai
I want to meet you again