Translation of the song 红太阳 artist Jackie Chan

Chinese

红太阳

English translation

Red sun

(重复)

(Repeat)

我雙肩扛著天 

The sky above me is on my shoulders

踩著腳下的黃土地

I step yellow land on my feet

走過千山萬水離家五百里 

I walk around mountains and seas , 500 miles far from home

看日出東昇再望夕陽西沉

I look forward Sunrise, then watch sunset

我不怕山高水長路迢迢

I'm not afraid of high mountains, long rivers, and long way

路太長 夢太遠

the long way, big dream

狂流淚珠汗水一點一滴

full of tears and sweat

看山水地連天走遍海角天涯

I walk around every corner to see all is in the circle(the sky unites the mountains, the sea/rivers, and the earth)

嚮往的地方是不是我的家

My longing/desired places are my home

天上的紅太陽

Red Sun on the sky

高高的滿天光

shines brighter and rise higher

大聲歌唱陪我流浪

It accompanies me to wander when I sing loudly

天上的紅太陽

Red Sun on the sky

汪汪的淚眼眶

tears on the eyes

背著行囊向你離去的方向

I carry the backpack towards Sunset‘s direction

0 117 0 Administrator

No comments!

Add comment