Translation of the song Black Sick Spider artist Nightmare

真っ暗広がる黒に　染まりゆく浮世の末をみる

Total darkness spreads, I see the end of our fleeting world dyed black

絡み合うカオスの糸を　すり抜けて蝶の羽を狩る

I'm a spider

スパイダー

Slipping through the tangled threads of chaos, and hunting for butterfly wings

ドラマティックに理想を語る

I talk dramatically about ideals

止まらない虚飾癖　今更変わらない

My habit of ostentation won't stop, even now it won't change

醜い身体を　隠したくて

I want to hide my ugly body

羽をもぎ取り　この身に飾った

I've decorated it with the wings I've plucked off

綺麗な斑は　命の色

The beautiful spots are the color of life

何かを壊し　無くして得た　何か

I broke something and lost it, then gained something

真っ暗広がる黒に　染まりゆく浮世の末をみる

Total darkness spreads, I see the end of our fleeting world dyed black

絡み合うカオスの糸を　すり抜けて蝶の羽を狩る

I'm a spider

スパイダー

Slipping through the tangled threads of chaos, and hunting for butterfly wings

ドラマティックに理想を語る

I talk dramatically about ideals

止まらない虚飾癖　今更変わらない

My habit of ostentation won't stop, even now it won't change

醜い身体を　隠したくて

I want to hide my ugly body

羽をもぎ取り　この身に飾った

I've decorated it with the wings I've plucked off

綺麗な斑は　命の色

The beautiful spots are the color of life

何かを壊し　無くして得た

I broke something and lost it, then gained something

凍えながら闇に怯え

Frozen, I'm scared of the darkness

全て手に入れたのに

I've obtained everything, and yet

この世界にボクは独り

I'm alone in this world

綺麗な空には還れない

And can't return to the beautiful skies