Translation of the song siva artist Nightmare

さよなら 愛しき世界よ

Farewell, oh precious world

少し長過ぎたようだね 警鐘が響き

It seems it was a bit too long - the warning is sounding

紅く染まる空

And the sky is dyed red

気付けば 狂気で溢れた

Before I knew it, I overflowed with madness

嘆き 両目を塞いだ 逃れるように

And grieving, I covered both eyes, as if to escape it

黒く染まる手で

With hands dyed black

siva 燃やしてくれ 歪みすぎた この全てを

Siva, please burn me, all of this too warped me

無にして 産まれ変わろう

Bring me to nought, and I'll be reborn

濡れる瞳も 声にならぬ声も

My wet eyes and my voiceless voice

空に還そう

I'll send them back to the sky

一つ一つ数えてみても

Even if try counting them one by one

過去を嘆く思いは募るばかりで

My thoughts lamenting the past just grow stronger

回想 回顧 溺れてみても

And even if I indulge in reflection, reminiscing

それは無情に散り行く

They just scatter heartlessly

siva 燃やしてくれ 歪みすぎた この全てを

Siva, please burn me, all of this too warped me

無にして 産まれ変わろう

Bring me to nought, and I'll be reborn

濡れる瞳も 声にならぬ声も

Wet eyes and voiceless voices

愛を忘れた人類は

Mankind has forgotten love

憎しみの果て 灰に変わる世界

And at the end of our hatred, in a world changed to ash

これで終焉

Our demise will be with this

さよなら 愛しき世界よ

Farewell, oh precious world

少し長過ぎたようだね 警鐘が響き

It seems it was a bit too long - the warning is sounding

紅く染まる空

And the sky is dyed red