Translation of the song Amor secreto artist Luis Fonsi

Ooh

Ooh

Yo quiero ser aquel

I want to be the one

Que a tu lado esta

Who is by your side

Alumbrándote en la oscuridad

Lighting your way in the darkness

Quiero elegirte entre las demás

I want to pick you among all the other girls

Y mi amor gritar a toda la gente

And to shout my love from the rooftops

Cuando lo sientas también

Whenever you feel like that too

Y quieras callar

But want to keep it on the low

Voy a ser leal

I'll be faithful

Guardare este sentimiento

I'll keep this feeling

Por dentro

Within me

(Coro)

(Chorus)

Amor secreto

I promise you

Yo te prometo

A secret love

Aquí estaré

I'll be here

Cuando me necesites

Whenever you need me

Y tu corazón esconderé

And I'll hide your heart

Tu amor secreto seré

I'll be your secret love

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Contigo quiero alcanzar el sol

I want to reach the sun

Y el mundo conquistar

And to take over the world, with you

Y demonstrar que entre tu yo

And to prove that between us

Hay un gran amor

There's a great love

Que vive en silencio

That lives silently

Mientras lo quieras callar

As long as you want to keep it a secret

Yo se que siempre voy ser leal

I know that I'll always be faithful

Guardare este sentimiento

I'll keep this feeling

Por dentro

Within me

(Coro)

(Chorus)

Comienza a amar en libertad

Start to love others freely

¿No ves que esto es de verdad?

Don't you see this is real?

Naciste para mí

You were born for me

La gente habla sin saber

People just talk without knowing anything

Pero en lo nuestro hay que creer

But we have to believe in our relationship

Ya no tienes que temer

You don't have to be afraid anymore

Amor secreto

I promise you

Yo te prometo

A secret love

Aquí estaré cuando me necesites

I'll be here

Y en tu corazón me esconderé

Whenever you need me

Tu amor secreto seré

And I'll hide in your heart

Seré tu amor secreto

I'll be your secret love

Seré tu amor secreto

I'll be your secret love

Yo te lo prometo (corazón, te prometo)

I'll be your secret love

Amor secreto

I promise you

Yo te prometo

A secret love

Aquí estaré

I'll be here

Cuando me necesites (esto es lo que siento)

Whenever you need me (This is what I feel)

Y en tu corazón me esconderé

And I'll hide in your heart

Tu amor secreto seré

I'll be your secret lover

Guardare este sentimiento (amor secreto)

I'll keep this feeling (Secret love)

Yo quiero ser aquel que a tu lado esta

I want to be the one who is by your side

A nadie se lo diré

I won't tell anyone

Tú amor secreto seré

I'll be your secret love