Translation of the song Aprendí artist Luis Fonsi

Deje de preguntar

I stopped asking,

Y de buscar respuestas

and searching for answers

Escuche mi voz

I listened to my voice,

Y el timón cambio de dirección

and helm changed its direction,

Volver a comenzar

start over again,

Cuando el amor acaba en guerra

when love ends in war

Me enseño a crecer y a conocer

it taught me to grow and know

La fuerza del perdón

the strength of forgiveness,

Ya tuve le agua hasta el cuello

I already was into some deep water,

Y contra el viento otra vez

and against wind, again

Pude ponerme de pie.

I could stand up.

Porque aprendí

Because I've learned

Que todo siempre llega a su momento

that everything comes at its time,

Que el fin es el principio de algo nuevo

that, the end is the beginning of something new

Y hoy el tiempo tiene la razón

and today, time is right,

Se lo que doy

I know what I give,

Quien soy a donde voy

who I am, and where I'm going.

Y el miedo que golpeó

And the fear that hit me,

Ya no duele.

doesn't hurt anymore.

No hay forma de escapar

There's no way out

Cuando la vida pone a prueba

when you're tested by life,

Contra la pared

against the wall,

Nos hace ver

it makes you see

Que hay una solución

that there's an answer

Y aunque nos tiren al suelo

and even though they push you onto the floor,

Y contra el viento otra vez

and again, against the wind

Toca ponerse de pie.

it's time to stand up.

Porque aprendí

Because I've learned

Que todo siempre llega a su momento

that everything comes at its time,

Que el fin es el principio de algo nuevo

that, the end is the beginning of something new

Y hoy el tiempo tiene la razón

and today, time is right,

Se lo que doy

I know what I give,

Quien soy a donde voy

who I am, and where I'm going.

Y el miedo que golpeó

And the fear that hit me,

Ya no duele.

doesn't hurt anymore.

Si llego a tropezar, me vuelvo a levantar.

If I stumble, I stand up one more time,

A casa paso aprendo una lección

with each step I learn a new lesson,

Y aunque me rompa de dolor,

and though I'm hurting by pain

Sé que lo peor

I know that the worst

Te puede hacer mejor.

can make you a better person.

Porque aprendí

Because I've learned

Que todo siempre llega a su momento

that everything comes at its time,

Que el fin es el principio de algo nuevo

that, the end is the beginning of something new

Y hoy el tiempo tiene la razón

and today, time is right,

Se lo que doy

I know what I give,

Quien soy a donde voy

who I am, and where I'm going.

Mi alma ya creció

My soul has grown up,

La suerte me abrazó

luck embraced me,

Y el miedo que golpeó

and the fear that hit me,

Ya no duele.

doesn't hurt anymore.